LA FELICIDAD INTENSA
Por Eloy Moreno
Escrito en inglés y español
Una mujer llevaba mucho tiempo buscando la felicidad completa, necesitaba sentirla, deseaba descubrir si realmente existía esa sensación. Por eso había reunido todo el dinero que tenía y estaba dispuesta a dárselo a aquel que le hiciera sentir esa felicidad inmensa.
Comenzó a ir de pueblo en pueblo en busca de las personas más sabias, y a todas les decía lo mismo:
-En esta bolsa están todos mis ahorros, si es usted capaz de mostrarme qué es la felicidad intensa, la gran felicidad, esta bolsa es suya.
Pero todos la rechazaban, parecía que nadie era capaz de ayudarla. Aun así la mujer no dejaba de intentarlo.
Cierto día, después de semanas y semanas de camino, llegó a las afueras de una pequeña ciudad y se encontró a un hombre que estaba meditando bajo un árbol. Imaginó que sería el sabio del lugar y se acercó a él.
-Buenos días, maestro, perdone que le interrumpa -le dijo mientras el hombre que estaba meditando abría lentamente los ojos-. Verá, llevo mucho tiempo buscando a alguien que me haga sentir la felicidad completa. Estoy dispuesta a darle esta bolsa con todos mis ahorros a quien lo consiga.
En ese momento, el hombre se puso en pie de un solo salto, agarró la bolsa con el dinero y echo a correr.
La mujer se quedó paralizada. Jamás se le hubiera ocurrido que un sabio pudiera actuar así, por lo que dedujo que en realidad era un impostor, un ladrón que le acababa de guitar todo lo que tenía.
Se quedó observando cómo el ladrón entraba en la ciudad y, en ese momento, comenzó a correr tras él, pero ya era demasiado tarde, pues en cuanto cruzo la muralla lo perdió de vista.
– iMi dinero! iTodo mi dinero! Lo he perdido todo! -se lamentaba mientras iba deambulando por las calles y preguntando si alguien había visto a un hombre con aspecto de sabio corriendo por la ciudad.
Pero parecía que nadie había visto nada. Estuvo todo el día buscándolo por las tabernas, los comercios, el mercado… pero no hubo forma de encontrarlo. Finalmente, cuando ya casi era de noche, se dio por vencida y decidió abandonar el lugar.
Pero al atravesar de nuevo la muralla en su camino de vuelta, miró a lo lejos y se le iluminó el rostro. A unos cuantos metros de distancia, justo bajo el mismo árbol, distinguió una figura que parecía ser un hombre meditando. Por un momento tuvo la esperanza de que fuera el mismo ladrón que le había quitado todo el dinero.
Comenzó a correr hacia el con todos sus fuerzas y, conforme se acercaba, se iba dando cuenta de que si, de que aquel era el mismo hombre.
Se lo encontró de nuevo allí, con los ojos cerrados y meditando tranquilamente. Observó que a su lado, en el suelo, estaba la bolsa que le había quitado.
Sin pensarlo dos veces la cogió bruscamente y la abrió. Comenzó a comprobar si dentro estaba todo su dinero, si no faltaba nada…
Cuando acabó de contarlo y vio que estaba todo, apretó la bolsa junto al pecho y se puso a llorar de alegría.
En ese momento, el maestro se levantó lentamente, se colocó frente a la mujer y le pregunto:
-Estas feliz ahora?
-Nunca lo estuve tanto – contestó.
REFLEXIÓN
¿Cuando termine la cuarentena cuanto vamos a disfrutar de lo que siempre damos por sentado…cuando lo volvamos a tener: salir a parque, hacer deporte al aire libre, salir a tomar algo, al cine, ir a casa de amigos y familiares, volver al lugar de trabajo, salir de vacaciones…? Deberemos hacerlo.
A woman had been looking for full happiness for a long time, she needed to feel it, she wanted to discover if that feeling really existed. That's why he had gathered all the money she had and was willing to give to him who made her feel that immense happiness. She began to go from town to town in search of the wisest people, and all said the same thing: "In this bag are all my savings, if you are able to show me what intense happiness, great happiness, this bag is yours. But everyone rejected it, it seemed that no one was able to help her. Even so, the woman did not stop trying. One day, after weeks and weeks on the way, she arrived on the outskirts of a small town and found a man who was meditating under a tree. She imagined that it would be the sage of the place and approached him. "Good morning, teacher, forgive me to interrupt," she said as the man who was meditating slowly opened his eyes. You see, I've been looking for someone long for me to make me feel full happiness. I am willing to give this bag with all my savings to whoever gets it. At that time, the man stood up a single jump, grabbed the bag with the money and ran. The woman was paralyzed. It would never have occurred that a wise man could act like this, so she deduced that he was actually an impostor, a thief who had just stolen everything she had. She stayed observing how the thief entered the city and, at that moment, she began running behind him, but it was too late, because as soon as he crossed the wall she lost sight of him. - My money! All my money! I've lost everything! She lamented as she was wandering through the streets and asking if someone had seen a man looking like a wise man running around the city. But it seemed that nobody had seen anything. She was looking for him all day in taverns, shops, the market ... but there was no way to find him. Finally, when it was almost night, she gave up and decided to leave the place. But when she crossed the wall again on her way back, she looked away and her face lit up. A few meters away, just under the same tree, she distinguished a figure that seemed to be a man meditating. For a moment she hoped that it was the same thief that had taken all the money. She began running towards him with all her strength and, as she approached, she was realizing that yes, that he was the same man. She found before, with his eyes closed and meditating quietly. She observed that by his side, on the ground, there was the bag that he had taken. Without thinking twice she took it abruptly and opened it. She began to check if all her mone was inside, if nothing was missing ... when she had finished and saw that all the mone was there, She pressed the bag into her chest and began to cry with joy. At the same time, the teacher got up slowly, he placed himself in front of the woman and he asked her, "Are you happy now? -I never was so much – she answered.
Reflection
When the quarantine is over, how much are we going to enjoy what we always take for granted ... when we have to have it again: Go out to Park, do outdoor sports, go out and take something, to the movies, go home with friends and family, return to the workplace, go on vacation ...? We should do it.